TOU
Дві миші

Дві миші

Побачили дві миші великий казан з молоком. Дуже закортіло їм молока, а поживитися ніяк. Бігали вони навколо казана, бігали, коли це одна миша й каже: – Слухай, кумо, підійди до казана. Я залізу тобі на спину, стрибну на краєчок казана, а ти тримай мене за хвоста зубами. Ти допоможеш мені …

Read more
Битий небиту несе

Битий небиту несе

Якось вийшов голодний вовк із лісу. Такий голодний – ледве ноги тягне. А лисиця ще здалеку запримітила його й посміхнулася. Побачила вона, що вовк голодний та слабкий, і зразу надумала помститися йому за велику силу та сміливість, а найбільше за зуби. Підійшла лисиця близенько до нього і почала підстрибувати, радісно …

Read more
Лисова наречена

Лисова наречена

Надумав лис одружитись, але ніяк не міг знайти до вподоби нареченої: та надто велика, та мала, та дужа, а: дурна, а та занадто розумна, але слабосила. Довго шукав поки знайшов, нарешті, і серцю любу, і на ім’я гарну кішку. Ото й питає лис свою обраницю: – Кішечко, золотенька, чи будеш …

Read more
Караван-баші

Караван-баші

Було таке чи й не було, а був собі один караван-баші. Багато земель обходив він з караванами, та минули літа, і караван-баші зістарівся. Що не день, то все дужче пригнічував його тягар років, так що невдовзі не зміг він уже водити каравани. Якось надумалися його односельці поїхати у чужу країну …

Read more
Розум старого батька

Розум старого батька

Було таке чи й не було, а жив собі колись один падишах. І наказав він, щоб усі його підлеглі відводили старих немічних людей в пустелю й там кидали їх напризволяще. А в одного падишахового нукера був дуже-дуже старий батько. Посадив юнак батька на спину та й поніс у пустелю… Ніс-ніс, …

Read more
Лисиця, півень і одуд

Лисиця, півень і одуд

Якось лисиця, зголоднівши, пішла на полювання. Ходила по горах, але нічого не впіймала. Тоді спустилася вниз до села. Почула кукурікання півня і почала підкрадатися до курей. Але півень ще здалеку помітив її й гукнув курям, щоб вони скоріше тікали додому, а сам вискочив на дерево, аби знати, куди кума лисиця …

Read more
Золота пір’їна

Золота пір’їна

Давно-давно жили два брати. От одного разу знайшли вони на дорозі дитятко й коника. Старший каже: – Нехай мені буде дитина й коник. А менший каже: – Ні, нехай мені. І почали вони сваритися. Сварилися, сварилися, а тоді й кажуть: – Підемо до пана, нехай пан нас розсудить. – Ходімо! …

Read more
Ніколи не сердиться

Ніколи не сердиться

Із одного багатія була дуже гарна дочка. Чимало хлопців мріяли про неї, засилали сватів, але багатій усім відмовляв. Він часто казав: – Мені не потрібен зять багатий, у якого повно золота й срібла. Мені потрібен чоловік розумний та кмітливий. Скільки живу на світі, я ще ніколи не сердився. Отже, той …

Read more
Завидюща сова

Завидюща сова

Якось сова сіла на дах царського палацу і в садку, на високій пальмі, побачила солов’я. З подивом помітила сова: кожен, хто проходить повз нього, низько, до землі вклоняється. Невдовзі в садок вийшов і сам цар. Він тримав у руках золоту тацю з добірним зерном. Цар поставив тацю під пальмою, і …

Read more

Сер Майкл Скотт

Сер Майкл Скотт з Балвері був найбільшим чарівником, яких знала Шотландія. Розповідають, що його вірними слугами були духи пекла, причому одного з них подарував Скотту сам сатана в обмін на його тінь. І з того часу сер Майкл перестав відкидати тінь. Навіть вороний кінь сера Майкла був не простим, а …

Read more

Маленька Ліза

Жила-була на світі маленька дівчинка, яку звали Ліза. Вона жила разом зі своїми татом і мамою в невеликому червоному будиночку в Делекарліі в Швеції. Мама пошила їй чудове помаранчеве платтячко. Ліза носила його разом з фартушком в червону смужку, маленьким червоним капелюшком і блакитним шарфиком. А тато подарував їй чудові …

Read more

Три брати, три хмарини, три чарівних коні й три князівни

Жив собі у старій саклі бідний чоловік. І було в нього три сини. Ходив батько із синами в ліс рубати для князя дрова. Одного разу старий батько застудився і зліг. Чує він, що вже не встане, та й кличе синів і каже їм: — Прийшла нам пора прощатися. Не плачте …

Read more

Словесний двобій

В одного короля була дочка, яка славилася не тільки красою, а й своїм гострим язиком. Коли вона виросла, король оголосив по всій країні, що за того, хто її переговорить, віддасть свою дочку заміж, ще й половину королівства йому вділить. Почув це один парубок, вівчар, який теж за словом у кишеню …

Read more

Король і хлопчик

Мандруючи якось лісом, король натрапив на хатинку і був би заїхав до неї просто в своїй кареті, але двері були такі вузькі й низенькі, що кінь лише голову просунув усередину та й зупинив­ся. Король теж зазирнув до хижки й гукнув: — Чи є тут хто? — Є півтора чоловіка й …

Read more

Доньчина відданість

За давніх часів жив усіма шанований чоловік. І мав він шестеро синів та одну доньку. Якось найменший син подався в мандри. Збігали місяці, минали роки, а син не повертався. Батько з туги за сином плакав день і ніч і від того осліп. Тим часом до міста з далеких мандрів повернувся …

Read more

Три дочки

Жила в давні часи одна жінка. І було у неї три дочки. Багато доводилось працювати жінці, щоб одягнути, взути і прогодувати дочок. А дочки росли хорошими. І виросли вони одна краща від іншої. І вийшли вони всі троє заміж, роз’їхались в різні сторони, і залишилась мати сама одна. Ось минув …

Read more

Про чотирьох музик

Якось увечері до напівзруйнованого замку підійшли чотири мандрівних музиканти. Вони ходили з села до села, грали в шинках, та тим і жили. Місяць освітлював старі стіни, а дерева простягали у вікна свої гілки. Ось один музика і каже: — Друзі, а чи не зіграти нам на честь останніх мешканців цього …

Read more

Мудра біднякова дочка

Жили собі чоловік та жінка. Були вони такі бідні, що ледве не помирали з голоду. Навіть кутка свого не мали ці люди… Ходили вони, тинялися, але знайти собі житла так і не-могли. Хто ж їх прийме, двох жебраків, з купою дітей? А дітей у них було стільки, що й уявити …

Read more

Плутько

Колись давно, не за нашої пам’ятi, жили собi чоловiк та жiнка, i було в них троє дiтей. Усi троє хлопцi. Старший був одважний i смiливий, пiдстарший не такий смiливий, як найстарший, та дужчий за найменшого, а найменший, хоч слабкий i кволий, та хитрий i спритний. Були вони дуже вбогi. Ото …

Read more

Сила

Було так чи не було, а жив-був на світі горобець. Якось узимку, у великий мороз, вилетів горобець із свого гніздечка у пошуках їжі. Дивиться, земля і небо зовсім побіліли від снігу, а вся вода на лід перетворилася. Бачить горобець, нікуди подітися, мимоволі сів на якусь крижинку і почав на всі …

Read more

Троє мишенят

Жило троє мишенят. Була в них ділянка землі завбільшки з долоню. Випало на ній снігу трохи менше пригорщі. Почали мишенята згрібати сніг і знайшли шматочок масла— завбільшки з горошинку. Віддали його сховати найменшому, а те не витримало й з’їло. Почали брати сварити його, поскубли і навіть до суду повели. Почав …

Read more

Пес чабана

Жив-був чабан, і була в нього велика отара овець, яку охороняв старий відданий пес… Багато вовків та ведмедів знищив він за своє життя. Та з деяких пір стали слабшати його сили – насилу піднімався він із землі, почала облазити шерсть. Чабан, побачивши, що одного чудового дня може залишитися без охоронця, …

Read more

Ввічливий кролик

Жив собі Кролик, доволі скромний та ввічливий. Одного разу, досхочу наївшись капусти на селянському городі, він уже зібрався додому, як раптом помітив лисицю. Вона поверталася до лісу. Їй не вдалося вкрасти курку з селянського двору, і вона була вкрай розлючена та голодна. У Кролика затремтіло серце. Бігти, але куди? І …

Read more

Селянин і Ходжа

Один селянин мав листа, написаного турецькою мовою. Він шукав когось, хто міг прочитати йому цей документ! І ніяк не міг його знайти. Нарешті він зустрів шляхетного старого чоловіка у сніжно -білому тюрбані. – Пане, шановний пане! – Селян звернувся до нього. – Заради Бога, скажи мені, що написано в цьому …

Read more

Війна чотириногих із крилатими

Це сталося тоді, коли чотириногі та крилаті посварилися між собою і почали війну. Обидва табори на великих радах обрали собі ватаж­ків та обміркували, як їм воювати. Птахи послали на розвідку до чотириногих комара, який, сховавшись під листком, підслу­хав, що говорилось на їхній раді. Він чув, як лисиця напрошувалася на посаду …

Read more

Чому бувають хвилі на Чорному морі

Чому наше синє-синє море назвали Чорним?.. Чорне море. Причину цього добре знають моряки. Пливуть вони по синьому морю, море тихе, спокійне, невисокі хвилі котяться одна за одною, дельфіни грають у воді, і ніщо не віщує біди. І раптом синє море починає хмуритись, наливатися чорною злобою, і величезні хвилі кидаються на …

Read more

Чотири бажання

Давним-давно жив у провінції Пхенандо старий селянин. І було в нього четверо синів. Покликав якось батько синів та й каже: — Чув я, що на білому світі є чимало чудес. Підіть та подивіться, чи правду кажуть добрі люди. А через три роки вертайтеся додому. Поклонилися сини батькові та й розійшлися …

Read more

Пташка Кулик та ворон Куркиль

Це було так давно, що ніхто не пам’ятає коли. Пішли ворон Куркиль і пташка Кулик свататися. Приходять вони до лебедів наречених вибирати. Посадили їх лебеді у найбільшій яранзі, добре зустріли, розмову почали. А тут раптом серед літа зима об’явилася: сніг густими пластівцями з неба повалив. Піднялася завірюха. Яранги снігом замітає. …

Read more

Учень злодія

Король, дуже гнівався, що син його візника Джека тягнув із замку все, що погано лежало. І наказав батькові навчити молодого шахрая якомусь ремеслу — будь-якому, яке той вибере. Але щоб заслужити у короля прощення собі і своєму батькові, юний шахрай повинен був до кінця семирічного навчання так опанувати своє ремесло, …

Read more

Чому у гедзя два ока

Це було дуже давно. Люди не сіяли тоді рису і харчувалися одним саго. Вони ще не знали вогню і їли плоди і м’ясо сирими. Одного разу це помітив Ала Тала, який створив всіх людей. Він як раз спустився з неба на землю подивитися, як вони живуть. – Чому ви не …

Read more
1 2 3 4 26