- Індіанські казки
- Індійські казки
- Іспанські казки
- Італійські казки
- Авторські казки
- Англійські казки
- Африканські казки
- Білоруські казки
- Болгарські казки
- Бурятські казки
- Вірші
- Вірші на 1 вересня
- Вірші про бабусю
- Вірші про весну
- Вірші про зиму
- Вірші про квіти
- Вірші про маму
- Вірші про Новий Рік
- Вірші про природу
- Вірші про птахів
- Вірші про Різдво
- Вірші про сім’ю
- Вірші про тварин
- Вірші про школу
- Грецькі казки
- Грузинські казки
- Естонські казки
- Загадки
- Загадки про живу природу
- Загадки про квіти
- Загадки про комах
- Загадки про місяці
- Загадки про неживу природу
- Загадки про пори року
- Загадки про птахів
- Загадки про свійських тварин
- Загадки про тварин
- Загадки про час доби
- Загадки про школу
- Казахські казки
- Казки Івана Яковича Франка
- Казки Анни Зайцевої
- Казки братів Ґрімм
- Казки Вілльгельма Гауфа
- Казки Василя Симоненка
- Казки Василя Сухомлинського
- Казки Всеволода Нестайка
- Казки Ганса Христиана Андерсена
- Казки для дітей
- Казки Еліни Заржицької
- Казки Ернеста Теодора Амадея Гофмана
- Казки Лірника Сашка
- Казки Лани Ра
- Казки Лесі Українки
- Казки Марійки Підгірянки
- Казки Марини Кірносової
- Казки Миколи Зінчука
- Казки народів світу
- Казки народів Югославії
- Казки Наталі Забіли
- Казки Олега Шелепало
- Казки Олександра Олеся
- Казки Олександра Сергійовича Пушкіна
- Казки Почекутової Анастасії
- Казки українських авторів
- Казки Шарля Перро
- Киргизькі казки
- Китайські казки
- Кубинські казки
- Німецькі казки
- Норвезькі казки
- Польські казки
- Російські казки
- Сербські казки
- Скоромовки для дітей
- Словацькі казки
- Турецькі казки
- Угорські казки
- Українські народні казки
- Фінські казки
- Французькі казки
- Чеські казки
- Японські казки
- Індіанські казки
- Індійські казки
- Іспанські казки
- Італійські казки
- Американські казки
-
Англійські казки
- Дік Уіттінгтон і його кішка
- Троє розумників
- Юний Роланд
- Кравець і феї
- Володар із володарів
- Феї Мерлінової скелі
- Крихітка фея
- Мишача дружба
- Справжні сміливці
- Риба і перстень
- Синя Борода
- Вигідна угода
- Джек та бобове дерево
- Чудовисько Уінделстоунської ущелини
- Нічна погоня
- Король Іоанн, кентерберійський абат і чабан
- Готамські мудреці
- Чарівників учень
- Джек – підкорювач велетнів
- Гніздо сороки
- Африканські казки
- Білоруські казки
- Болгарські казки
- Бурятські казки
- Грецькі казки
-
Грузинські казки
- Казка про голого вовка
- Правда і брехня
- Ростом
- Як звірі приятелювали
- Як вовк ченцем став
- Три сестри
- Хлопчик-поросятко
- Царенко та змій
- Як тигр кота захищав
- Миша хатня й польова
- Як слуга втішив пана
- Хто діло робить, той і хліб їстиме
- Ірміса
- Таке й гірше за таке
- Сізмара
- Зароблений карбованець
- Ледащо
- Зайчиха та зайченята
- Жменя
- Скупий та правдивий
- Сирота та безбородий шахрай
- Троє братів і безбородий шахрай
- Двоє безбородих шахраїв
- Естонські казки
-
Казахські казки
- Бекболат
- Як Алдар-Косе наймитів частував
- Дивовижна шуба Алдар-Косе
- Три сини бідняка
- Коваль і його вірна дружина
- Ясновидець
- Бай i пастух
- Поки не виросте хвіст у коня
- Багатий і бідний
- Жадібний бай і Алдар-Косе
- Чудовий сад
- Дурень
- Хто дужчий?
- Чому в ластівки хвостик, мов ріжки
- Собаченя і кішка
- Добрий і злий
- Лисиця і тюлень
- Верблюд, лисиця, вовк, лев і перепілка
- Чому в лисиці довгий хвіст, а в зайця – куций
- Чому в перепілки хвіст короткий
- Красуня Кункей
- Хоробрий осел
- Як черепаха і кліщ лисицю перехитрили
- Дурний вовк
- Тулпар
- Скакун
- Три мисливці
- Хитрий Бекжан
- Жиренше і хан
- Казки Івана Яковича Франка
- Казки Анни Зайцевої
-
Казки братів Ґрімм
- Дівчинка-дикунка
- Гусятниця біля колодязя
- Столику, накрийся!
- Король-жабенятко, або залізний Генріх
- Біла змія
- Кришталевий шар
- Дванадцять братів
- Барабанщик
- Вовк та семеро козенят
- Золоті діти
- Білосніжка
- Скляна труна
- Вовк та лиса
- Єринда та Єрингель
- Стоптані черевички
- Ранець, шапочка та ріжок
- Заяча наречена
- Вірні звірі
- Три зміїних листочки
- Сім круків
- Розумна Ельза
- Старий Султан
- Золотий птах
- Собака та горобець
- Три пера
- Дванадцять мисливців
- Злодій та його вчитель
- Шестеро весь світ обійдуть
- Королевич, який нічого не боявся
- Лісова бабуся
- Три брати
- Ференанд Вірний та Ференанд Невірний
- Біла та чорна наречені
- Справжня наречена
- Русалка в ставі
- Шестеро слуг
- Дванадцять лінивих робітників
- Три прялі
- Казки Вілльгельма Гауфа читати онлайн
- Казки Василя Симоненка
- Казки Василя Сухомлинського
-
Казки Всеволода Нестайка
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №1 – Дід Маноцівник
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №2 – Веснянка
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №3 – Незнайомець
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №4 – Несподіванка
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №5 – Чарівне дзеркало
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №6 – Начальник канцелярії кошмарів
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №7 – Країна сонячних зайчиків
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №8 – Секрет Долини Щасливих Сновидінь
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №9 – В Палаці Чарівних Казок
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №10 – Братик Сяйвик
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №11 – Зустріч з давніми знайомими
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №12 – Печера «Тридцять три лиха»
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №13 – Кінець «відьминої мітли»
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №14 – Надзвичайні події в Палаці Чарівних Казок
- В країні сонячних зайчиків. Розділ №15 – Що було потім
- Про комарика Зюзю
-
Казки Ганса Христиана Андерсена
- Снігова Королева
- Лелеки
- Перо та чорнильниця
- Срібна монета
- Свинопас
- Кресало
- Непохитний олов’яний солдатик
- Гидке каченя
- Імператор і соловей
- Істинна правда
- Великий Клаус і Маленький Клаус
- Що не зробить старий – все гаразд
- Ромашка
- П’ятеро з одного стручка
- Оле-Лукойє
- Льон
- Квіти маленької Іди
- Дикі лебеді
- Циганська голка
- Комірець
- Летюча скриня
- Маленький Тук
- Метелик
- Найпрекрасніша троянда світу
-
Казки Еліни Заржицької
- Льончик, павучок та Середа Середулівна
- Як козак у водяного царя служив
- Сонячний чоловічок
- Пилинки-пустунки
- Як у Червоного крана голова розболілася
- Невдячна Муха
- Як черепаха Наталка до школи збиралася
- Як черепашка Наталка Тришку та Соню хазяйнувати вчила
- Як черепаха Наталка у Школі Пішохода навчалася
- Коли засяє Зірка…
-
Казки Ернеста Теодора Амадея Гофмана
- Малюк Цахес на прізвисько Ценобер – розділ останній
- Малюк Цахес на прізвисько Ценобер – розділ дев’ятий
- Малюк Цахес на прізвисько Ценобер – розділ восьмий
- Малюк Цахес на прізвисько Ценобер – розділ сьомий
- Малюк Цахес на прізвисько Ценобер – розділ шостий
- Малюк Цахес на прізвисько Ценобер – розділ п’ятий
- Малюк Цахес на прізвисько Ценобер – розділ четвертий
- Малюк Цахес на прізвисько Ценобер – розділ третій
- Малюк Цахес на прізвисько Ценобер – розділ другий
- Малюк Цахес на прізвисько Ценобер – розділ перший
- Лускунчик і мишачий король
-
Казки Лірника Сашка
- Як козак з відьмою одружився
- Казка про шевця віника, смерть, золотий перстень і долю
- Казка про дівчину Марусю, чорта в червоних чоботях, чорну церкву та чарівну квітку
- Казка про старого козака, рудого чорта, чотири роги і Козацький рід
- Казка про парубків, Тимоша та квітку-папороть
- Казка про Гандрея і яничарський скарб
- Казки Лани Ра
- Казки Лесі Українки
- Казки Марійки Підгірянки
- Казки Марини Кірносової
- Казки Миколи Зінчука
- Казки народів Югославії
- Казки Наталі Забіли
- Казки Олега Шелепало
- Казки Олександра Олеся
-
Казки Олександра Сергійовича Пушкіна
- Казка про золотого півника
- Казка про мертву царівну та сімох богатирів
- Казка про попа і наймита його Балду
- Казка про царя Салтана, про сина його славного й могутнього богатиря князя Гвідона Салтановича та про прекрасну царівну Лебедицю
- Казка про рибалку та золоту рибку
- Казка про царівну Несміяну та Івана
- Казки Почекутової Анастасії
- Казки Шарля Перро
-
Киргизькі казки
- Акбаш та Бозбаш
- Селянин та хан
- Койлубай
- Джаннат
- Джигіт-умілець
- Мовчазна дівчина
- Син рабині та птах Зимирик
- Злагода
- Хлопець та чаклун
- Батир Чокчолой
- Розумний селянин
- Пташина суперечка
- Людина найдужча
- Золотий птах
- Бідний селянин та семеро заздрісних братів
- Легенда про гаряче озеро
- Хто дужчий
- Чинибек
- Діти хана Айдаркана
- Дружба
-
Китайські казки
- «Герой, що вбив тигра»
- Скарб
- Пензлик Маляна
- Бездонний вир
- Чарівний чан
- Міст матері та сина
- Чарівний батіг
- Сім сестер
- Мідна гора
- Без чого людині не обійтись
- Цзун-Довгий День
- Вдячний дідусь
- Сором’язлива квітка
- Десятеро братів
- Дівчина-півонія
- Золота сопілка
- Лисиця-перевертень стає дружиною
- Чому кіт і собака ворогами стали
- Контакти
-
Кубинські казки
- Як Жорстокий управитель спокутував свій гріх
- Педро Злий та дід і баба
- Казка, яка не має кінця
- Агуті і маха
- Чому Схопиморе так називається
- Галісієць та конго за круглим столом
- Нема нічого простішого
- Як слон і лев подорожували
- Невдячний віслюк
- Пригоди цапка й кота
- Хлопець, який усе віддав
- Рушниця Амбросіо
- Негр, білий та сорокарогий олень
- Загадка, яку склав негр
- Швець і п’ятнадцять сентаво боргу
- Задавака
- Черепаха і чорт
- Про вулиці Камагуея та бичків
- Лихий господар
- Ходяча гарбузова грядка
- Барани-забіяки
- Подаровані раки
- Семибарвний кінь
- Хитрий галісієць
- Невільник-негр і золота куля
- Бідняк і багач
- Пригоди моряка
- Старі ворони
- Як дурник одружився з королівною
- Як олень і черепаха бігали наввипередки
- Хуан Ведмідь
- Принцеса, що любила свого батька більше, ніж сіль
- Кмітливий гаїтянець
- Як селянин не заплатив за яєчню
- Студенти і солдат
- Як Силач у Чорта наймитом служив
- Як черепаха літала
- Підставне теля
- Як чоловік зі змією судився
- Латиські казки
- Німецькі казки
-
Норвезькі казки
- Велика кішка з ведмедя
- Як курка врятувала світ
- Лис-пастух
- Як Пічкур заклався з тролем, хто кого переїсть
- На схід від сонця й на захід від місяця
- Хлопець, проданий за тютюн
- Семеро господарів дому
- Пан Пер
- Пер Гюнт
- Кінь-велетень
- Чорт і староста
- Як лисиця полювала на коня
- Хатня миша і лісова миша
- Казка про коржа
- Вітробородий
- Поросяче життя
- Дурисвіт
- Еспен Пічкур та його помічники
- А курка в гору забрела
- Семеро лошат
- Круки з чарівного острова
- Про королівну, яка хотіла, щоб її слово було останнє
- Мудра дівчина
- Як хлопець ходив до Північного Вітру правити своє борошно
- Які на світі бувають жінки
- Три королівни з Білого Острова
- Чесно здобута монета
-
Польські казки
- Камінь з Оструди
- Міхал і пан
- Покарана хитрість
- Яносік
- Тітелітури
- Густекова біда
- Справедливий заєць
- Ледача дівчина
- Наймит Мацей
- Водяник
- Чорне теля
- Жайворон і вовк
- Як пес вовка в чоботи взув
- Карлик і ведмідь
- Шевчик Копитко і качур Кряк
- Як селянський син став королем
- Двоє братів
- Болячка
- Суботня гора
- Диво у млині
- Шевчиха та графиня
- Страх
- Цвіт папороті
-
Російські казки
- Упир
- Дівчина-Снігуронька
- По щучому велінню
- Пір’їнка Фініста – ясного сокола
- Піди туди – не знаю куди, принеси те – не знаю що
- Лисиця, заєць і півник
- Летючий корабель
- Крихітка-Хіврунька
- Зимівля звірів
- Диво дивне, чудо небачене
- Два Морози
- Безногий і безрукий богатирі
- Балакуха
- Горщик
- Чарівний кінь
- Цап
- Пастуша дудочка
- Горе
- Сестричка Оленка і братик Іванко
- Гуси-лебеді
- Відьма і Сонцева сестра
- Відьма
- Чабанова дудочка
- Хлопчик Мізинчик
- Скарб
- Мудра дружина
- Іван – селянський син і чудо-юдо
- Вирлоокий
- Півник – золотий гребінець
- Кіт і лисиця
- Василина Прекрасна
- За щучим велінням
- Лисичка-сестричка і вовк
- Чарівна каблучка
- Лихо однооке
- Кришталева гора
- Три царства – мідне, срібне і золоте
- Мар’я Морівна
- Казка про Івана-царевича, жар-птицю і сірого вовка
- Казка про срібне блюдечко і наливне яблучко
- Чарівний кінь
- Як пан вівцю купив
- Казка про Бову Королевича
- Сербські казки
- Скоромовки
-
Словацькі казки
- Вернидуб
- Ведмідь та комар
- Як яйце мандрувало
- Про Янка Полінка
- Лисичка та горобець
- Міхурець-пухирець і його товариші
- Чарівник
- Золота дівчина з яйця
- Мудрий Матійко та дурні
- Швець і чорт
- Про наперстка
- Про лисичку та графа Сантокопа
- Як вівчарський ватаг панів їсти вчив
- Про короля Рудя і Злотоволоску
- Берона
- Старий Бурко і вовк
- Чи за добро слід добром платити
- Сонячний кінь
- Про три гроші
- Чарівний ліхтар
- Про дванадцять місяців
- Торбинко, потрусись!
- Пан та селянин
-
Турецькі казки
- Умілі руки
- Кошеня в попелі
- Казка про сусідську дівчинку
- Дроворуб
- Казка про дівчину й печінку
- Як селянин муху вбив
- Як бідняк гусака ділив
- Переможець девів
- Хазяїн і наймит
- Казка про дужого чоловіка
- Син рибалки
- Дроворуб та його три дочки
- Казка про Іскендер-бея
- Пасербиця
- Падишахів син та дев
- Чанга-чунга
- Казка про бідного парубка
- Чабаненко
- Два брати
- Як миші хотіли повісити котові на шию дзвіночок
- Дервішева донька
- Син падишаха
- Аллем каллем
- Ледачий Ахмед
-
Угорські казки
- Цвіркун
- Мандрівники і вовки
- Осел бідняка
- Скнара-Ненажера
- Як дівчина короля перехитрила
- Троє малих гусенят
- Як суддя мух засудив
- Як син бідняка короля перехитрив
- Ченці – шахраї
- Працьовитий, Ледачий і Працюватиму
- Як Янош попа розгнівив
- Братове весілля
- Лудаш Маті
- Страта з вигодою
- Кожушок, фартух і шинель
- Чесний вівчар
- Чарівні цимбали
- Три бажання
- Рожа і Янко
- Золотий замочок
- Неслухняний зайчик
- Кравець і велетні
- Жолудник і Моховик
- Бідняк і пихатий багатій
- Розумний швець і король Матяш
- Петер-мандрівник
- Три мудрі поради
-
Українські народні казки
- Тридцять перший
- Як Іван ходив до сонця
- Про сопілку, скрипку і цимбали
- Перстень королівни
- Про дівчину-сопілку
- Цар-пияк і дівчина, файніша від ружі
- Про двох братів і шаленого царя
- Мисливець і пан Цецин
- Царівна Оленка й красуня-полонянка
- Як легінь шукав підземну царівну
- Про Дундулюка, Михайлика й Калинку
- Жінка, що мала крила
- Чоловік-невидимка
- Бабин підсвинок – цісарів зять
- Свинка-Парасинка та попова льоха
- Наречена купина
- Як дурень став царем
- Про сльози царівни
- Артемко і панська дочка
- Біда
- Білокоровий
- Білосніжка
- Баба, чорт і циган
- Багатство і щастя
- Брат-бідняк і брат-багач
- Вірний друг
- Диво Камінної гори
- Дурні чорти та хитрий наймит
- Жона над чорта
- Звідки взявся хромий чорт
- Звідки тютюн пішов
- Золотий ведмідь
- Іванко і царева дочка
- Хитрий хлопець
- Третій син Іван
- Торба з цісарем
- Солдат і смерть
- Про чорта і багацьку торбу
- Москаль у пеклі
- Коваль і чорт
- Казка про королеву Катерину
- Іван-Вітер
- Іван Музика
- Чортова матір
- Чудесна торба
- Як баба чорта обдурила
- Як бідний з чортів поглумився
- Як єфрейтор став царем
- Як у селі завівся чорт
- Як чорт хотів музикою стати
- Украдене щастя
- Як Іванко-дурень з королівною одружився
- Баба-відьма
- Нещасний Данило
- Як невістка забрала свекрів скарб
- Як опришок віддячився бідному чоловікові
- В гостях у мертвеця
- Багач за гроші повіситься
- Іванко – цар звірят
- Грошолюб
- Батько й недобрі сини
- Довбуш карає пана
- Про невірну дружину
- Брат у брата на тому світі
- Про солдата Івана
- Марійка й баба-відьма
- Про привида
- Орел-беркут
- Щастя саме не приходить
- Про Марусю – козацьку дочку
- Перевертень
- Померлий до жінки ходить
- Про кума
- Іван Іванович – руський царевич та морське чудерство
- Про того царя, що був під землею
- Дівчина і мрець
- Смерть
- Життя і смерть
- Дівчина і смерть
- Як смерть ходила
- Як Іван «повісився»
- Королівна-упир
- Німа цариця
- Царівна-опириця
- Про Богатиря Буха Копитовича
- Трьом-син Борис
- Про хлопця, який звільнив свою матір з полону Поганина
- Королевич Мирко
- Іван Богданець
- Про лиху матір і двох синів
- Царевич і Дикий Павло
- Про Сучченка-богатиря
- Про князя Коріятовича і жовтого змія Веремія
- Ведмідь-Іванко, Товчикамінь і Сучимотузок
- Переможець зміїв
- Костинин син
- Попович Ясат
- Юрза-Мурза і стрілець-молодець
- Дракон з Чортової скелі
- Як князь Корятович змія вбив
- Що трапилося з витязем Миколою?
- Казка про Знайдона
- Син Змія
- Переможець змії і дракона
- Іван-королевич, його сестра і змій
- Як змії трьох сестер викрали
- Про стрільця
- Про Марійку і сплячого легіня
- Як цісар засватав сироту Марійку
- Як чорт мужика нагородив
- Як прийшло, так пішло
- Як Климко спровадив дідича у пекло
- Кріпак і чорт
- Діамантовий паркан
- Пан та прикажчик
- Гриць і змія
- Про царенка Івана і чортову дочку
- Про вінчальний перстень, щастя і нещастя
- Парубок і чорт
- Камінець-свистунець та лиха царівна
- Донька вітру
- Казка про царевича та його брата Івана Білого
- Про трьох братів і трьох сестер, яких віддали за трьох шашів
- Двадцять п’ять братів
- Таємниця скляної гори
- На Чорну Полонину
- Три брати
- Про скупого чоловіка
- Живий мрець
- Смерть, дяк і вояк
- Про бідного шевця, католицьких попів та пресвітера
- Бідний Іван і попадя
- Про Микиту й Дорофтея
- Про Сміхованця
- Про попа, дяка і паламаря
- Як піп видурював гроші
- Як попові захотілося золота
- Як бідняк чорта обдурив
- Про богатиря Сухобродзенка Івана й Настасю Прекрасну
- Як старий пес вовка вдавав
- Син побережника
- Білокоров
- Про Іванка-Попрянка
- Чарівний ліхтарик
- Солдат-лікар
- Сестра і закляті брати
- Три брати і кицька
- Казка про королевича та залізного вовка
- Царівна-жаба
- Чарівний кінь
- Котигорошко
- Іван-мужичий син
- Як чоловік хотів повіситись
- Гроші – смерть
- Як чорт старого парубка женив
- Ледача жінка
- Зраду не прощають
- Про чоловіка, що мав злу жінку
- Орися
- Біда навчить думати
- Як чоловік з’їв півбіди
- Про жінку, що виганяла чортів
- Бог, христос і диявол
- Як чорт собі помічника придбав
- Як молдаванин чорта переспівав
- Як малий чорт служив за окраєць хліба
- Як жінка чорта перехитрила
- Як баба чорта дурила
- Син лісника
- Як у царя роги виросли
- Кривий вовк
- Неслухняне зайченя
- Про лисичку та глечик молока
- Лисиця на зимівлі у вовка та ведмедя
- Вовк та кравець
- Безхвостий вовк
- Як соловейко чоловіка розуму навчив
- Як жінка дванадцять татар убила
- Телятко, кабан, півник, качур та вовки
- Залізноноса баба
- Жаба боязкіша від зайця
- Кінська сила
- Вовк та заєць
- Золотий птах і морська царівна
- Горобець-злодій
- Вибір королів поміж живиною
- Як чоловік і кінь перехитрили лева
- Чарівна капуста
- Вовк і лисиця
- Цар Лев
- Багач, що народив теля
- Три брати: Вечеря, Півночник, Зоря
- Лисичка, тиковка, скрипка та капкан
- Поштар або хитрий заєць
- Лебідь, щука і рак
- Два цапи
- Лисиця та журавель
- Аби гроші – гріха не буде
- Про бідного парубка та царівну
- Як Тимофій відвіз панів до пекла
- Ведмідь у наймах
- Мудра баба
- Як пан дістав копняка
- Як пан по-німецькому балакав
- Бідний чоловік і смерть
- Чарівна ліхтарня
- Лисичка-сестричка і вовк-панібрат
- П’ять братів
- Про рудого мельника
- Про вдовиного сина Матусю, що став царем
- Торба з діамантами
- Наполеглива жінка
- Горобець-молодець
- Молодильна вода
- Дурень та чарівна сопілка
- Троє братів і песиголовець
- Бджоли і ведмідь
- Чорт-змій і запродані діти
- Батьківський скарб
- Батьківська порада
- Баба і чорт
- Казка про Івана-богатиря
- Убогий та багатий
- Біда й півбіди
- Баба і гладущик молока
- Бичок-розумник
- Батьківська наука
- Щастя та розум
- Козак Мамарига
- Яйце-райце
- Як заєць ошукав ведмедя
- Баба Яга
- Бабусина казка
- Звірі в хатинці
- Дві мишки
- Віл, баран та півник
- Хвалькувата муха
- Хитрий півень
- Батьків заповіт
- Ведмідь та черв’як
- Казка без правди
- Вовк і ягня
- Золото у вербі
- Багатий Марко
- Похорон
- Наймит і пан
- Летючий корабель
- Кирик
- Казка про злидні
- Іван-побиван
- Котик та півник
- Колобок
- Івасик-Телесик
- Бідний чоловік та його сини
- Цариця-опирівна, жовнір і чудесний старець
- Телесик
- Коза-дереза
- Кобиляча голова
- Дерево до неба
- Ох!
- Цап та баран
-
Фінські казки
- Лисиця і заєць
- Як вовк роздивлявся паспорт
- Ялини-балакухи
- Лікар-всезнайко
- Про Білку, Рукавичку й Голку
- Чарівні ковзани
- Як брати наймитували
- Нев’януча квітка
- Допитлива жінка
- Тварини і чорт
- Три сестри
- Удатний гвардієць
- Переможець дракона
- Мишка-наречена
- Біднякова ріпа
- Ведмідь та лисиця
- Вояк і чорт
- Антті-Розсоха
- Правда і брехня
- Язиката баба
- Король, пастор і мірошник
- Як сестра шукала братів
- Король і хлопчик
- Лисиця і горобчиха
- Швець і чорт
- Здібний учень
- Жаба і ворона
- Який гук, такий відгук
- Той, хто виріс у діжці
- Дідусь і пройдисвіти
-
Французькі казки
- Про півня
- Тесля із Арля
- Про селянина та його пана
- Повернення Ля Раме
- Бугай-ласун
- Вразливий Шустик
- Дроворубова донька
- Кобиляче яйце
- «Піймався, цвіркун!»
- Відданиця
- Лисиця і куріпка
- Дік-Дон
- Пастушок
- Качанець, який не хотів рости
- Паламаревий собака
- Мірошників заповіт
- Шестеро братів
- Учень чародія
- Жан-Ведмідь
- Як не вберегли звірі своїх таємниць
- Необачна дівчинка
- Просинка
- Чарівний свищик і золоті яблука
- Вовк і лисиця
- Чарівна скрипка
- Золота головня
- Щасливий Жан
- Ніч перед Різдвом
- Рухливий будинок
- Магія Різдва
-
Чеські казки
- Чому миші, коти й собаки між собою не миряться
- Судне поле
- Як у містечку котячому рака топили
- Хитрий мисливець
- Чортів млин
- Скупий тесть і хитрий зять
- Пан і водяник
- Про синього пташка
- Королевич Баяя
- Дванадцять принцес
- Вугляр і ведмідь
- Янічек і запашний віночок
- Лукавий чоловік
- Як швець попа кругом пальця обкрутив
- Як князівський син біди шукав
- Вчений кум
- Мельничук і три лелеки
- Кінь і віл
- Казка про Їржика
- Мельничук і три лелеки
- Птах-Вогнекрил і лисичка Рудий хвіст
-
Японські казки
- Вдячні статуї
- Чарівний плащ Тенгу
- Сонна трава
- Казка про вовчі вії
- Найкращий скарб
- Щуряча сутра
- Вітри й дітвора
- Як придорожній стовп був свідком
- Сон ґедзя
- Риба-наречена
- Про чоловіка й жінку, що любили рисові коржики
- Як баба перетворилася в мале дитинча
- Небесний ланцюг
- Садівник-чарівник
- Сонько Нетаро
- Про божество Дзідзо, якому смакували коржики
- Чому морська вода солона
- Як чоловік змітав з неба зорі
- Як заєць помстився танукі
- Дивовижний барабан
- Як невістка провчила скупу свекруху
- Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик
- Горобчик Одрізаний Язичок
- Щастя з неба і з-під землі
- Як чоловік позбувся бородавки
- Пригода на мосту Купуймісо
- Як мишку віддавали заміж
- Мавпи й божество Дзідзо
- Брехун з брехунів
- Про батька і вірного сина
- Як чудовиська ділили скарби
- Момотаро, або Хлопчик-Персик
- Як чоловік сповіщав про пожежу
- Три мости
- Черепаха й кабан
- Сандалії – скороходи
- Чарівний каптур
- Як собака перетворився на чайник
- Як сини ходили по груші
- Як Жаби подорожували
- Ловець качок Гомбей
- Як послушники перехитрили скупія-настоятеля
- Вдячна журавка
- Рибалка Урасіма Таро
- Як сосна кашляла
- Три амулети
- Таро-Силач
- Мандри Котаро
- Борсук та равлик
- Отруєні коржики
- Про вельможу, що був охочий до балачок
- Озеро Залиш
- Лисиця і танукі
- Діва місяця
- Соломинка
- Біб, соломинка та вуглинка
- Помста мавпі за рачиху