Страшний звір
Ходили якось діти по лісі, гриби збирали. Раптом бачать – нора! А в норі чиїсь очі горять! Страшно! Злякалися діти, покидали свої кошики та тікати …
Казки зарубіжних письменників
Чому в Братика Ведмедя немає хвоста
Після вечері хлопчик спостерігав, як дядечко гострим-гострим ножем нарізає смужки шкіри. – А можна й мені спробувати? Та дядечко і чути про це не хотів. …
Місяць у ставку
Були часи, коли звірі спілкувалися так, наче ніколи й не сварилися. Але що дружніше вони жили, то нудніше ставало Братикові Кролику. Аж врешті йому урвався …
Як Братик Лис пустив «Червоного півня»
Одного разу хлопчик захворів і дядечко Римус пішов його провідати. Гостинна пані Саллі почастувала старого великим шматком пирога з родзинками. – Якщо хтось хворіє, – …
Сонце, місяць, вітер і прекрасна Уляна
Жили собі король з королевою, і були в них три дочки-втіхи та один син. Поїхали якось король з королевою своє королівство оглянути. Але перед тим, …
Як Пан Півень залишився без обіду
Злива розійшлося не на жарт, аж у хатині дядечка Римуса закрапало зі стелі. Крап-крап-крап!.. Але господар і його гість на те не зважали: дядечко підставив …
Як Свинка провчила Братика Вовка
– Ану, капосне, йди сюди, кажу тобі, – заганяв дядечко Римус у загородку маленьке рожевобоке поросятко. А те, весело рохкаючи, гасало по подвір’ю, не розуміючи, …
Валибук
За часів правління короля Каконя в одному селі жила вбога жінка; коли їй сповнилося дев’яносто шість років, народився в неї син — дуже та здорове хлоп’я, …
Про бегемота який боявся щеплень
На пляжі було дуже весело. Найбільше веселився Бегемот, плескаючись у теплій воді під яскравими променями сонця. Коли Бегемот виліз із води на берег, він побачив …
Раз, два – разом
Якось уночі в лісі знялася страшна гроза. Зашумів, загудів вітер, пішов сильний дощ. Звірятка поховалися хто куди, а Лось заховався від негоди під старою ялиною. …
Як Братик Лис сам себе перемудрив
Дядечко Римус вмостився зручніше на стільці й подивився хлопчику просто в очі. – Учора, – почав він тоном людини-що-розпочинає-неприємну-розмову, – я бачив одного з сусідських …
Як Братик Лис ловив коня
Після історії про Пані Гуску запала цілковита тиша, лише комарі дзижчали в сутінках. – Оце і все? – засовався на стільці хлопчик. – А що …
Берона
Жив собі колись один король, і мав він невеликий сад, та такий гарний, що кращого не було, мабуть, у цілому світі. І росло в тому саду …
Всяке чесне ремесло варте доброго слова
Був собі цар. Посадив він якось у човен дружину й дочку і поїхав з ними кататись по морю. Коли вони відпливли від берега на чималу …
Як мавпи подорожували
Одного дня мавпи в зоологічному саду вирішили побачити світ й подалися в мандри. От ідуть вони, йдуть, зупинилися, а одна мавпа питає: – Ну, що …
Бріф, бруф, браф
Два хлопчики гралися у дворі, вигадуючи свою таємну мову, що її ніхто інший не зрозумів би. – Бріф, браф,- мовив перший. – Браф, броф,- відповів …
Різні колеса
Стоїть пеньок, на пеньку – хатинка. А в хатинці живуть Мишка, Жабка, Їжачок та Півник Золотий Гребінець. Ось пішли вони до лісу по гриби, по …
Що це за птах
Жив собі Гусак. Був він дуже дурний і заздрісний. І всім Гусак заздрив, з усіма сварився, на всіх шипів… Всі хитали головою і говорили: — …
Дванадцять місяців
Жила на світі одна жінка, і було в неї дві дочки: одна рідна, а друга — пасербиця. Свою дочку вона любила без тями, а на пасербицю …
Золота гора
В одної бідної вдови був син, якого звали Лібор. Пішов він у світ, вивчився на садівника й повернувся додому. Але вдома йому не було до чого …
Покарана пиха
Якось до королівського замку запросили художників, щоб вони намалювали портрет молодого короля Мирослава, який надумав женитися. На одному з численних портретів, які він одержав від …
Про Йозу і Янека
У шевця Марека було двоє синів — Йоза і Янек. Йоза разом із батьком теж шив чоботи, але був парубок гордий і впертий, ні з ким не …
Запитайко
Жив собі один хлопчина, який завжди про все розпитувався. Це, звичайно, добре, коли хлопець хоче все знати. Та питав він про такі речі, які важко …
Недільний ранок
У неділю синьйор Чезаре прокидався пізно. Вставши з ліжка, він надягав піжаму й довго походжав по кімнаті. Тільки об одинадцятій він заходив у ванну кімнату …
Дорога, що нікуди не вела
За селом розходилися три дороги: перша простягалася до моря, друга – до міста, а третя вела в безвихідь. Мартіно цікавився, куди та третя все-таки веде; …
Як Братик Лис задумав украсти Пані Гуску
Один маленький хлопчик щодня приходив до дядечка Римуса послухати цікаві оповідки. А їх, здавалося, дядечко знав (або й вигадував) цілу купу. І були ті казочки …
Як Братик Кролик досяг неабиякого успіху в здійманні куряви
– Були часи, – почав дядечко Римус, вдоволено поглядаючи на себе в уламок люстерка, – коли Братик Кролик, Братик Лис, Братик Єнот та й інші тварини поводилися, …
Як Братик Лис ускочив у серйозну халепу
– Настали такі часи, – почав дядечко Римус, збираючи кінчиками пальців крихти тютюнцю та готуючись, як завжди після вечері, насолодитися люлькою, – коли Братик Кролик …
Один день з життя песика Бобика
Про що розповів би пес Бобко, якби він умів розмовляти й писати. Прокинувся о восьмій, сердитий. Не дали як слід виспатися. Опівночі якийсь дивак заліз …
Паличка – виручалочка
Йшов Їжачок додому. Дорогою наздогнав його Заєць, і пішли вони разом. Удвох дорога вдвічі коротша. До дому далеко – йдуть, розмовляють. А поперек дороги палиця …
Казки зарубіжних письменників — це дивовижний світ чарівних історій, які впродовж багатьох поколінь захоплюють уяву дітей по всьому світу. У нашій колекції ви знайдете твори найвидатніших авторів, таких як Ганс Крістіан Андерсен, брати Грімм, Шарль Перро та інших майстрів казкового жанру, які створили безсмертні літературні шедеври. Ці казки не тільки дарують радість, але й передають глибокі моральні цінності, вчать бути добрими, чесними та хоробрими.
Наші казки зарубіжних письменників ідеально підходять для спільного читання з дітьми та занурення у світ фантазій і пригод. Від класичних європейських казок до менш відомих, але не менш захопливих історій з інших континентів, кожна казка відкриває двері у неймовірний світ, де добро завжди перемагає зло, а герої долають всі труднощі завдяки розуму, сміливості та доброті.