Малик – Мамед
Колись давно жив на світі могутній падишах. Був у нього прекрасний сад, в якому росла чудова яблуня. Щовесни ця яблуня один день цвіла, на другий …
Азербайджанські казки
Скупий Джульфа і плішивий
Хтось був, когось не було, жив колись плішивий ткач, якого звали Джульфа. Був цей ткач такий скупий, що пошкодував би дати людині копійку або шмат …
Таємниця дружби
Жив собі шах. Мав він єдиного сина Малика, якого дуже любив. Якось їхав Малик верхи берегом моря, коли це бачить: конюх і Лисий Мамед про …
Сім лозин
Було це чи не було, жив колись один чоловік, і мав він семеро синів. Брати були нерозлийвода: разом їли-пили, разом сумували й раділи, разом на …
Сон ведмедя
Жив колись у лісі старий ведмідь. Настала зима, позамітало снігом стежки й дороги. Усі звірі поховалися в норах, тільки старий ведмідь не впав у сплячку, …
Іржавий меч
Жив колись у місті Ісфагані шах. У цього шаха було троє синів. Відчув шах, настав йому час з світом білим прощатися. Покликав він синів і …
Про чоловіка і жінку
Жили по сусідству музикант-зурнач та бідний швець. Якось жінка шевця розмовляла з дружиною зурнача. В цей час повернувся з весілля музикант і приніс багато грошей …