Золоті діти

Золоті діти

Жили собі на світі бідняк із своєю бідною дружиною, і була у них одна лише невеличка хатинка, і годувала їх рибна ловля – що зароблять, те одразу і з’їдять. Якось вийшов рибалка на берег та закинув сіті свої у воду, почало тягнути й витяг він рибу – та не просту, …

Дивитись далі...
Білосніжка

Білосніжка

  Одного дня серед зими, коли надворі сипав сніг, як біле пір’я, королева сиділа біля вікна й вишивала. Рама у вікні була з чорного дерева, і сніг проти неї здавався ще білішим. Задивилася королева на той сніг і вколола пальця голкою. Щоб не так боліло, вона виставила руку на холод …

Дивитись далі...
Скляна труна

Скляна труна

 Нехай ніхто не каже, що бідний кравець, мовляв, не в силах отримати багато та добитися високої пошани,– для цього тільки треба потрапити на правильну колію, ось це найголовніше, щоб пощастило людині. Такий ось хороший, добрий та спритний кравець йшов якось, мандруючи, своєю дорогою і зайшов у темний ліс, а через …

Дивитись далі...

Вовк та лиса

  Жила лиса у вовка прислужницею, і що вовк її примушував, те лисі і доводилося робити,– від того, що була вона за нього слабша; і захотілося лисі хазяїна такого позбутися. Трапилося якось іти їм разом лісом, а вовк і каже: – Лиса руда, дістань мені щось поїсти, а інакше я …

Дивитись далі...
Єринда та Єрингель

Єринда та Єрингель

Стояв колись у великому та густому лісі старий замок, та жила в тому замку тільки одна стара, і була вона великою ворожкою. Удень перетворювалася вона кішкою або нічною совою, а ввечері знов приймала свою людську подобу. Вона вміла приманювати усіляких звірів та птахів, убивала їх, варила та смажила і їла. …

Дивитись далі...
Стоптані черевички

Стоптані черевички

Жив собі колись король. Було у нього дванадцять доньок, одна другої красивіша. Спали вони всі разом у одній залі, і ліжка їх стояли поряд; увечері, коли вони лягали спати, король зачиняв двері на засув. А вранці, коли двері її відчиняв, то завжди помічав, що черевики у доньок усі від танців …

Дивитись далі...
Ранець, шапочка та ріжок

Ранець, шапочка та ріжок

Жили колись три брати. Стали вони все біднішати і біднішати, і, нарешті, так збідніли, що довелося їм зовсім голодувати,– не було в них навіть і шматка хліба, щоб поїсти. Ось вони і кажуть: – Так жити більш не можна; вже краще ми підемо по світу щастя шукати. Зібралися вони в …

Дивитись далі...
Заяча наречена

Заяча наречена

Жила собі жінка із своєю донькою, і був у неї прекрасний город, і росла на тому городі капуста. Але повадився туди ходити зайчик і до зими поїв усю капусту. Ось і каже мати доньці: – Йди на город і прожени зайчика. І каже дівчина зайчику: – Геть, геть, зайчику, а …

Дивитись далі...
Вірні звірі

Вірні звірі

Давно якось жив один чоловік. Грошей у нього було зовсім мало, і ось з тим, що у нього залишилося, вирушив він мандрувати по світу. Прийшов він якось у село, бачить – збіглись діти, кричать та шумлять. – Діти, що у вас тут таке? – спитав чоловік. – Та ось, – …

Дивитись далі...
Три зміїних листочки

Три зміїних листочки

Жив колись на світі бідняк, і не мав чим більше годувати свого єдиного сина. Якось син йому й каже: – Милий батьку, вам так важко живеться, і зі мною, мабуть, вам ще важче; вже краще я сам піду від вас і якось собі на хліб зароблю. Благословив його батько й …

Дивитись далі...
Сім круків

Сім круків

Було у одного чоловіка сім синів і жодної доньки, а йому дуже хотілося її мати. Ось, нарешті, дружина подала йому добру надію, що буде в них дитина; і родилася в них дівчинка. Радість була велика; але дитина виявилася слабкою та маленькою, так що довелося її хрестити раніше строку. Послав батько …

Дивитись далі...
Розумна Ельза

Розумна Ельза

Жила собі людина, і була у неї донька, звали її Розумною Ельзою. Ось виросла вона, а батько й каже: – Час би віддати її заміж. – Так, – сказала мати, – якщо тільки знайдеться такий чоловік, що захоче її взяти. І ось прийшов, нарешті, із дальніх країв чоловік, звали його …

Дивитись далі...
Старий Султан

Старий Султан

Був у одного селянина вірний пес; звали його Султаном. Ось зістарівся він, випали в нього зуби, і нічим йому було тепер кусати. Стояв якось селянин із своєю дружиною біля порога й каже: – А завтра я старого Султана пристрелити збираюсь, став він уже нікуди негідний. А дружина пожаліла вірного собаку …

Дивитись далі...
Золотий птах

Золотий птах

Жив колись у давнину король. Був у нього позаду замку прекрасний сад для прогулянок, і росло в тому саду дерево, на якому були золоті яблука. Коли яблука достигали, їм вели рахунок, але кожного ранку одного яблука не вистачало. Доповіли про те королю, і він наказав, щоб кожної ночі під деревом …

Дивитись далі...
Собака та горобець

Собака та горобець

Не було у вівчарки доброго хазяїна, а був у неї такий, що все морив її голодом. Ось не стало у неї сил більше терпіти, і пішла вона від нього, сумна та печальна. Зустрівся їй по дорозі горобець і питає: – Чому ти, брат-собака, так засмутився? Відповів собака: – Я голодний, …

Дивитись далі...
Три пера

Три пера

Жив собі якось король; було у нього три сини. Із них двоє розумних і тямущих, а третій і говорив-то мало, був він простий, і звали його всі Дурнем. Ось кроль зістарівся вже і став слабкий; бачить, що скоро йому вмирати доведеться, але ніяк він не міг вирішити, кому ж зі …

Дивитись далі...
Дванадцять мисливців

Дванадцять мисливців

Жив королевич, і була у нього наречена; він її сильно кохав. Якось сидів він у неї щасливий, і раптом прийшло повідомлення, що батько його захворів і лежить при смерті і хоче перед своєю смертю з ним проститися. Сказав тоді королевич своїй коханій: – Я повинен поїхати, мені доведеться тебе залишити; …

Дивитись далі...
Злодій та його вчитель

Злодій та його вчитель

Зібрався Ян віддати сина свого ремеслу десь навчатися; пішов у церкву і став молитися, щоб дізнатись, що сину буде корисне. А стояв біля вівтаря паламар і каже: «Крадіж, крадіж!» Повернувся Ян до свого сина і заявив, що той повинен красти навчитися, що це сказав йому сам Господь Бог. І пішов …

Дивитись далі...
Шестеро весь світ обійдуть

Шестеро весь світ обійдуть

Жив собі на світі чоловік, і був він на всі руки майстер; служив він на війні і був сміливим і відважним, але як скінчилась війна, отримав він відставку і три гроші харчових на дорогу. «Стій,– сказав він,– це мені не дуже подобається. Знайду-но я потрібних людей– рсь і віддасть мені, …

Дивитись далі...
Королевич, який нічого не боявся

Королевич, який нічого не боявся

Жив собі якось королевич, не хотілося йому більше запишатися вдома у свого батька, а так як він нічого не боявся, то подумав: «Піду я по білому світу мандрувати, і не нудно мені буде, та й надивлюся я на різні дивні речі». Попрощався він зі своїми батьками і пішов від них, …

Дивитись далі...
Лісова бабуся

Лісова бабуся

Якось проїжджала одна бідна служниця із своїми панами через темний ліс; і ось коли вони знаходилися у самій його середині, вискочили раптом із лісових хащ розбійники і повбивали всіх, кого вдалося їм схопити. І загинули всі,– тільки одна дівчина і встигла, вискочивши зі страху з карети, сховатися за деревом. Коли …

Дивитись далі...
Три брати

Три брати

Жив на світі чоловік, було у нього сини, і всім майном його була од лише хатинка, в якій він і жив. І хотілося кожному із синів після смерті батька отримати хатину, але батько любив усіх трьох однаково й не знав, як йому повестися, щоб нікого з них не образити. А …

Дивитись далі...
Ференанд Вірний та Ференанд Невірний

Ференанд Вірний та Ференанд Невірний

Жили собі колись чоловік та дружина, і доки були вони багаті, дітей у них не було. Але ось вони збідніли, і народився у них синочок. Але вони ніяк не могли знайти йому хрещеного, і вирішив тоді чоловік вирушити в найближче місто і подивитись, чи не знайдеться там якоїсь людини. Зустрівся …

Дивитись далі...
Біла та чорна наречені

Біла та чорна наречені

Вийшла якось одна жінка із своєю донькою і падчеркою на поле – трави нарізати, і з’явився до них Господь Бог у подобі жебрака і питає: – Як мені ближче пройти в село? – Якщо хочете дізнатися дорогу,– відповіла мати, – самі її й шукайте. А донька додала: – А якщо …

Дивитись далі...
Справжня наречена

Справжня наречена

Жила колись на світі дівчина, була вона молода та красива. Мати в неї померла рано, і мачуха всіляко її ображала й переслідувала. Коли мачуха доручала їй роботу, то якою б вона не була важкою, дівчина за неї бралася і виконувала все, що було в її силах. Але цим вона не …

Дивитись далі...
Русалка в ставі

Русалка в ставі

Жив собі на світі мірошник; він жив разом із своєю дружиною в повному достатку. Грошей і всякого майна було у них вдосталь, і із року в рік достаток у них збільшувався. Але біда-то підкрадається вночі: як виросло їх багатство, так рік за роком і стало воно зникати, і під кінець …

Дивитись далі...
шестеро слуг

Шестеро слуг

Давно колись жила стара королева. Була вона відьма, а донька у неї була найкрасивіша дівчина у всьому світі. Але стара думала тільки про те, як би їй заманити людей у біду, і, коли приходили свататись, вона казала, що хто хоче отримати її доньку, той повинен виконати спочатку задачу або загинути. …

Дивитись далі...
Дванадцять лінивих робітників

Дванадцять лінивих робітників

Дванадцять робітників цілими днями нічого не робили, і ввечері теж себе утруднювати не хотіли. Ось лягли вони якось на травку і стали своїми лінощами хвалитися. Перший сказав: – Та яке мені діло до ваших лінощів, мені і своїх-то вистачить. Турботи про себе – це головна моя робота; їм я немало, …

Дивитись далі...

Три прялі

Жила собі дівчина, ледача та прясти не охоча; і що їй мати не казала, а примусити її працювати ніяк не могла. Ось, нарешті, у матері увірвався терпець, розлютилася вона й побила свою доньку, а та й розревілася що було сили. А саме в цей час проїжджала повз королева; почула вона …

Дивитись далі...
1 2 3