Риба і перстень
У давні-давні часи в одному з північних графств Англії жив багатий і вельможний барон,…
Казки про лицарів
Зачарована принцеса
У замку Бамборо жив король. У нього була красуня дружина і двоє дітей: син,…
Чарівна перлина
Якось узимку, десь перед самим Різдвом, сидів дiд Свирид біля теплої печі, примруживши очі,…
Чорний Родерік
Чорний Родерік був головою славетного роду Макнейлів з острова Барра і переможцем на багатьох…
Розбійник і граф Радаї
У ті часи, коли ще не було ні залізниць, ні залізних птахів, ні інших…
Іван-царевич і красна дівчина – Ясна Зірниця
Був собі цар та цариця, а у них три сини. От їх мати цариця…
Щастя одного бідняка
Десь під горами, під лісами жив бідний чоловік. Від першої жони у нього був…
Про хлопця, що не знав страху
Хто не вірить, той хай перевірить, а було це в сімдесят сьомій державі, за…
Меч у камені
Коли добрий король Англії Георг помер, не залишивши спадкоємців, у Лондоні з’явився великий камінь…
Непереможний Чемід-Чудзін
Жив на світі бідний пастух Чемід-Чудзін. З дитинства він був сильним і спритним, сильнішим…
Цар і його радник
В одного царя був радник, що прославився своїм незвичайним розумом. До глибокої старості він…
Везучий боягуз
Давно колись жила добра людина на ім’я Чахух. Був у нього єдиний син, звали…
Козаки і смерть
Ішло два козаки степом, надибали дерево й сіли в холодку. Один на бандурці пограває,…
Там Лін
Прекрасна Дженет жила у замку свого батька, славетного графа Марча. Разом з іншими дівчатами…
Русалка із Колонсею
Жив колись на острові Колонсе молодий князь на ім’я Ендрю, і славився він на…
Три брати і дракон
Жили собі три брати. У них була одна сестра, яку вони дуже любили і…
Близнята
Одна дуже вбога жінка народила двох синів близнят. Якось уночі, коли діти спали в…
Як козак пихатого пана провчив
Було це за часів великого гетьмана (1). Збирав тоді гетьман Богдан військо, щоб свободу…
Чарівна сопілка
Давним-давно, коли на нашій землі була панщина, жив у одному селі молодий хлопець Юрко…
Казка про яблучко, срібну мисочку та сміливу хвору дівчинку
Що колись в одній країні, чи на взгір’ї, чи в долині десь була хатинка…
Про силу характерницьку, богатиря Ахмеда і Грицька Кобилячу Смерть
Далеко ще було Грицькові до справжнього козака. Ні в поході не побував, ні в…
Про вдову Ганну-Шулячку, чорного козака і страшне закляття
На околиці нашого села, якраз над річкою жила собі вдова Ганна. Чоловік її був…
Про Степана Сороку, його жінку і відьомське кодло
Найвродливішим парубком у нашому селі був Степан Сорока. Стрункий, чорнявий, чуб кучерявий, на дівчат…
Про дівчину Варочку, козака із запроданою душею та срібний грошик
У селі Угловаті, на кутку Дячуківці над ставочком жив чоловік Яків Білоус. І була…
Казка про козака Микиту, сокиру і халепу
Ох і славне чумацьке діло, та на всю Україну відоме! А чумаки — поважні…
