Щаслива доля
Пас пастух овець. Коли він гнав отару додому, від неї відбилося маленьке ягнятко і…
Казки про людей
Вартість трьох порад
Жив один бідний селянин. У нього були дружина та діти. Трудився селянин від світанку…
Чорний Родерік
Чорний Родерік був головою славетного роду Макнейлів з острова Барра і переможцем на багатьох…
Вівсяний коржик
В маленькому будиночку біля річки жили-були дідусь і бабуся. Було в них добра —…
Битва птахів
Розповім я вам історію про горобця. Один фермер шукав собі працівника. Дізнався про це…
Чесний і слухняний слуга
Жив на світі поміщик. Чоловік він був пустий і нікчемний і весь свій маєток…
Мудрий селянин
Одного разу король поїхав на полювання і побачив селянина, який працював на своєму полі.…
Володар часу
Жили собі колись в одному маленькому селі два рідні брати. Старший був великий багатій,…
Кінкаш Мартінко
Була собі одна мати, й мала вона дочку Геленку. Дочка та була страшенна ледащиця.…
Про ненажеру
В одного бідного селянина не було дітей. Не раз казав він своїй дружині: — Якби…
Мудра горянка
Жили собі два брати. Один був багатий, але бездітний і дуже скупий, а другий…
Розбійник і граф Радаї
У ті часи, коли ще не було ні залізниць, ні залізних птахів, ні інших…
Як людина стала кротом
Жили-були два брати. Поділили вони все добро по-доброму, а як дійшло до луга, —…
Нагорода за доброту
В одному селищі жили колись чоловік та дружина. Чоловіка звали Пеліпе, дружину – Кларою.…
Чому море солоне
У давнину жили в одному селі двоє братів: один – багатий, другий – бідний.…
Хуан та бурінкантада
Давним-давно жили чоловік і дружина, які мали сина на ім’я Хуан. Батько помер, коли…
Правда і кривда
Давно пішли у безвість часи, коли в місті Маргілані жив шановний батько сімейства Кубла-боші.…
Золота рибина
Колись – це було за давніх часів – падишахові з міста Лочин наснилася золота…
Старий і лис
Жив собі колись старий чоловік. Бідний-бідний. І був у нього віслюк. Щоранку до світ…
Як автобус мандрував
Був собі автобус. — Ну і що? — скажеш ти.— Автобусів тисячі. Воно правда:…
Майстер Золоті Руки та дівчина Сорок Кіс
Жив собі, був собі майстер Золоті Руки. Узяв він якось сніпок соломи, виплів солом’яну…
Догадливий солдат
Йде солдат додому зі служби. За плечем висить порожня торбина, руками розмахує, пісню співає.…
Зачарована черепаха
В одного царя було три сини. Як настав їм час одружуватися, покликав він синів…
Фет-Фрумос — Овечий син
Це діялось давно-давно, а якби такого не було, то і в казку не ввійшло…
Щастя одного бідняка
Десь під горами, під лісами жив бідний чоловік. Від першої жони у нього був…
Про хлопця, що не знав страху
Хто не вірить, той хай перевірить, а було це в сімдесят сьомій державі, за…
Про бідного чоловіка і воронячого царя
А жив на світі бідний чоловік. Не мав він ніякого майна, крім маленької хатини,…
Про сина вдовиці
В далеких краях жила собі вдовиця. Малася бідно, бо окрім двох рук нічого в…
Як ворона украла корову
Повели чоловік з жінкою на базар продавати корову. От привели вони її, продали купцям…