Півник Ціпко

Півник Ціпко

З першими променями сонця півник Ціпко почув голос тата Півня, який запрошував усе своє сімейство виходити на двір і зустрічати новий день. Мама Квочка уважно перерахувала діточок і наказала кожному з них далеко від неї не відходити. – Ви ще маленькі, і котик Муркотун може подумати, що це з ним …

Дивитись далі...
Як зима помирила горобця і синичку

Як зима помирила горобця і синичку

Горобець у давній незгоді із Синичкою. Колись він ухопив хлібну шкоринку, що її залишила для Синички на пеньку Дівчинка. — Хіба мало довкола їжі? — хизувався знахідкою. — Надворі ж літо. Синичка дуже хотіла покуштувати ту шкоринку. Вона народилась і виросла в лісі, тому знала на смак лише жучків і …

Дивитись далі...
Як Братик Лис задумав украсти Пані Гуску

Як Братик Лис задумав украсти Пані Гуску

Один маленький хлопчик щодня приходив до дядечка Римуса послухати цікаві оповідки. А їх, здавалося, дядечко знав (або й вигадував) цілу купу. І були ті казочки про метикуватого Братика Кролика, що понад усе ставив смішки та жарти; капосного Братика Лиса, який будь-що прагнув надурити кролика, та сам же у свої пастки …

Дивитись далі...
Старенька, півник і пан

Старенька, півник і пан

Жили-були старий і стара. Вони мали одного півня та жорна. Півень розумів людську мову. А жорна — покрутиш праворуч — давали гроші, покрутиш ліворуч — давали кукурудзяне борошно для мамалиги. Якось старий пішов за дровами в ліс і до вечора залишився там. Того дня до старої заїхали мисливці зі своїми …

Дивитись далі...
Про бідного чоловіка і воронячого царя

Про бідного чоловіка і воронячого царя

А жив на світі бідний чоловік. Не мав він ніякого майна, крім маленької хатини, нивки і двох чор­неньких кудлатих воликів. Забув я сказати, що мав він ще й жінку та цілу громаду дітей. І сам не знав, скільки їх в його тісній хатині пищить, верещить, просить їсти. Пішов якось бідний …

Дивитись далі...
Як Братика Кролика знову обдурили

Як Братика Кролика знову обдурили

– У ті давні часі знайшовся ще один хитрун, який обдурив Братика Кролика, – почав дядечко Римус, за яким майже із побожним захопленням спостерігав маленький хлопчик. – Ти ж пам’ятаєш, що тоді тварини поводилися наче люди. Вони поралися в полі і, правду кажучи, час від часу навіть влаштовували барбекю – …

Дивитись далі...
Про папугу Ерні, який захворів на кір

Про папугу Ерні, який захворів на кір

Містер Стіл – столяр, його кіт Грімбл і блакитний папуга Ерні жили всі разом у маленькому будиночку. Вдень, коли містер Стіл йшов на роботу, Грімбл спав у кухні на стільці, а Ерні стрибав у клітці на жердинці, дивився в дзеркало і клював зернятка. Іноді Грімбл прокидався, потягався, дивився, як Ерні …

Дивитись далі...
Амур та соловейко

Амур та соловейко

Якось до Лондона прилетів соловейко. Він сів на фонтан посеред площі Пікаділлі і заспівав для Амура – крилатого хлопчика з луком і стрілами, що стоїть високо над фонтаном. Була темна літня ніч, і соловейко співав про дерева і квіти за містом, про море і сині хвилі з білими гребінцями, що …

Дивитись далі...
Адмірал Нельсон і курочка

Адмірал Нельсон і курочка

Одного теплого літнього вечора над високою колоною, на якій стоїть статуя адмірала Нельсона, пропливала легка хмаринка. – Будь така добра, будь – ласка, вмий мене, – попросив її адмірал Нельсон. – Із задоволенням, – відповіла хмарка, полила лорда Нельсона дощем, і змила з його обличчя весь пил. – Дякую тобі, …

Дивитись далі...
Міранда-мандрівниця

Міранда-мандрівниця

Жила-була в Африці качка. Взагалі вона була англійською качкою, тому що народилася в Англії, і звали її Міранда. Вона давно вже мріяла повернутися на батьківщину, бо їй дуже хотілося погратись з англійськими дівчатками та хлопчиками. І ось вона розпрощалася зі своїми друзями — хоч їй і сумно було їх покидати, …

Дивитись далі...
Сорока, якій насипали солі на хвіст

Сорока, якій насипали солі на хвіст

Жив колись хлопчик, якому завжди чогось хотілося. То він мріяв про маленьку конячку, на якій можна кататися верхи, то про санки, то про човен, то про розкладний ніж. Але так як батько хлопчика помер, а мати була бідною прибиральницею, його бажання ніколи не виконувалися. Одного разу, коли він в черговий …

Дивитись далі...
Журавлина

Журавлина

Восени зібралися журавлі відлітати на теплий південь. Добре жилося їм серед зелених лук, біля річок та озер, на лісових болотах влітку. Та ось доводиться вирушати у далеку путь — тікати від зими. Протрубив ватажок — в дорогу,- знялися птахи вгору, аж їм услід долинуло раптом: — Не залишайте мене, журавлики! …

Дивитись далі...

Як голуби врятували Горлицьку синагогу

Існує переказ: у Горлиці (Краківський повіт) сталася знаменита пожежа. Все було в полум’ї, і вогонь мав ось-ось охопити стару синагогу. Євреї жахнулися, у розпачі ламали руки. Здавалося, ніщо не в змозі врятувати стару будівлю, що стояла серед моря вогню, але раптом у небі над синагогою з’явилася хмара голубів. Вони оточили …

Дивитись далі...
Курка та яструб

Курка та яструб

Приятелювали курка і півень з яструбом. Яструб часто прилітав до них в гостину і розповідав, як приємно літати високо в небі. І ось курка теж захотіла літати, але вище плоту на своїх крилах ніяк не могла підлетіти. Почав її яструб учити літати. У яструба було на шиї гарне намисто, а …

Дивитись далі...
Чому дерева стоять на місці

Чому дерева стоять на місці

В ті далекі часи, коли життя на землі текло, як в казці, коли вовк дружив з ягням, а на полях дозрівали готові короваї хліба, – у дерев були ноги. Так, тоді дерева не стояли нерухомо, як зараз, а ходили, куди їм заманеться. Цілими днями блукали вони по полях і луках, …

Дивитись далі...
Казочка про писанку

Казочка про писанку

Залишивши гніздечко, покотилось яєчко… Та котилось воно недалечко. Квочка з курчатами на подвір’ї гуляла, діток своїх забавляла.-    Мамо, он яєчко по стежинці котиться, – сказало найменше курчатко. – Ану ж, яке воно на колір? – Біле, як сніг, – сказала квочка. – А сніг який? – спитав півник, бо курчаток взимку …

Дивитись далі...
Перепелиця й лисиця

Перепелиця й лисиця

Була собі лисиця. Одного разу никала вона голодна, сподіваючись роздобути якусь поживу, Та й побачила перепелицю, яка безтурботно, не відаючи про небезпеку, клювала зернятка. Лисиця підкралася нишком та хап її. – Тепер я худа й мізерна, що тобі з мене? – зазирнула їй в очі перепелиця. – А я гину …

Дивитись далі...
Щасливий принц

Щасливий принц

Над містом на високій колоні стояла статуя Щасли­вого Принца. Він увесь сяяв, покритий тонкими листами щирого золота; замість очей у нього були два блискучі сапфіри, а на рукав’ї шпаги палав великий червоний рубін. Усі були в захопленні від чудової статуї. — Вона прекрасна, як флюгер-півень,— сказав міський радник, котрий прославився …

Дивитись далі...
Соловей і троянда

Соловей і троянда

— Вона сказала, що танцюватиме зі мною, якщо я дістану їй червоних троянд,— вигукнув молодий Студент,— але в моєму садку немає жодної червоної троянди! Його почув Соловей у своєму гніздечку на дубі і здивовано виглянув із листя. — Жодної червоної троянди на весь мій садок! — нарікав Студент, і його …

Дивитись далі...
Папуга та лисиця

Папуга та лисиця

Папуга звила гніздечко на дереві в пустелі й знесла яєчка. Побачила лисиця та й каже: – Агей, папуго, кинь мені одне яєчко, бо як не кинеш, тебе саму з’їм. Бідолашна папуга не знала, що лисиця не вміє лазити по деревах, і злякалася. «Краще вже нехай моє яєчко з’їсть, ніж мене …

Дивитись далі...

Орел і Сорока

Сорока Орлові казала: — Скажи мені, чи тобі не набридло невпинно вихором шугати у безкраїх небесних просторах — то вгору, то вниз, наче по гвинтових сходах?.. — Я б нізащо на землю не спустився, — відповів Орел, — коли б тілесна потреба не приневолювала мене до того. — А я …

Дивитись далі...
Як сова мстилася чоловікові

Як сова мстилася чоловікові

Бо то чула сова, що то люди хрестять діти. І вона хотіла свої охрестити, і бере летить у світ за ксьондзом. Летить, летить, надибає лиса. І питається його: «А ти що за їден?» – «Я, – каже, – лис! Або тобі кого треба?» – «Мені треба ксьондза». – «Нащо тобі …

Дивитись далі...
Завидюща сова

Завидюща сова

Якось сова сіла на дах царського палацу і в садку, на високій пальмі, побачила солов’я. З подивом помітила сова: кожен, хто проходить повз нього, низько, до землі вклоняється. Невдовзі в садок вийшов і сам цар. Він тримав у руках золоту тацю з добірним зерном. Цар поставив тацю під пальмою, і …

Дивитись далі...
Казка про чарівну пташку

Казка про чарівну пташку

Давним-давно жили собі два брати. Одному бог дав семеро дітей, а в другого не було й одної. Хоч спочатку ґаздували оба добре, та пізніше той, що мав семеро дітей, приопав, а бездітний – розбагатів. Та й так разбагатів, що не хоче з бідним знатися, лише з панами, з начальниками, з …

Дивитись далі...

Корольок та ведмідь

Якось влітку пішли ведмідь та вовк в ліс погуляти. Почув ведмідь прекрасний спів якогось птаха і каже: – Братику-вовк, що це за птах, який так прекрасно співає? – Тихше! Це король всіх птахів, – сказав вовк, – перед ним ми повинні схилятися. А то був корольок. – Якщо це так …

Дивитись далі...
Каченя, яке не вміло літати

Каченя, яке не вміло літати

Маленьке дике Каченя не хотіло жити в гурті, де ряску і все інше треба було ділити порівну. Одного разу, коли всі його братики й сестрички пливли з мамою, шукаючи їжу, Каченя сховалося в очереті. Почекало, доки стемніє, і обережно вибралося на плесо. «Тепер не буду ні з ким ділитися,— раділо …

Дивитись далі...
Осіння казка

Осіння казка

-Принеси мені, синку, винограду, – сказала хвора пташка маленькому солов’ю. Пташеня стрибало по траві і купалося в ранковій росі. – Злітай, моє дитятко, знайди стиглу ягоду. Так хочеться чогось солодкого! Якщо я її з’їм, то швиденько одужаю. – Лечу, мамо. Ще роса не встигне зійти, як я повернуся назад. Лежи …

Дивитись далі...

Пташка Кулик та ворон Куркиль

Це було так давно, що ніхто не пам’ятає коли. Пішли ворон Куркиль і пташка Кулик свататися. Приходять вони до лебедів наречених вибирати. Посадили їх лебеді у найбільшій яранзі, добре зустріли, розмову почали. А тут раптом серед літа зима об’явилася: сніг густими пластівцями з неба повалив. Піднялася завірюха. Яранги снігом замітає. …

Дивитись далі...
Сорока та її пташенята

Сорока та її пташенята

Одного разу сорока наказала своїм маленьким пташенятам: – Ви вже дорослі й самі маєте добувати собі їжу. Сказала так і полетіла разом з пташенятами до лісу підживитися. Проте в лісі пташенята не схотіли самі шукати їжу. – Краще повернемося додому. Нам було добре, коли ти сама приносила їжу. – Але …

Дивитись далі...
Про що співає соловейко

Про що співає соловейко

Пролітав якось над річкою соловейко. Бачить — на березі росте кущ. — Ой, який зелений кущ, який гарний кущ! — захоплено вигукнув соловейко. — Яка краса! Таких кущів я зроду не бачив! І соловейко на радощах затьохкав-заспівав. А що ж він мав робити? На те він і соловейко, щоб на …

Дивитись далі...
1 2 3